行政復(fù)議決定書(shū)

南政復(fù)字〔2017〕1號(hào)

申請(qǐng)人：石某

地址：貴南縣茫曲鎮(zhèn)加土乎村三社

被申請(qǐng)人：貴南縣公安局

法定代表人：公保扎西、局長(zhǎng)

申請(qǐng)人不服被申請(qǐng)人2017年8月9日下達(dá)的《行政處罰決定書(shū)》（南公（曲）行罰決字〔2017〕10083號(hào)），于2017年8月14日向本機(jī)關(guān)申請(qǐng)行政復(fù)議，本機(jī)關(guān)依法已予受理。現(xiàn)已審理終結(jié)。

申請(qǐng)人請(qǐng)求：撤銷被申請(qǐng)人于2017年8月9日下達(dá)的《行政處罰決定書(shū)》（南公（曲）行罰決字〔2017〕10083號(hào)），更正行政處罰決定書(shū)所查明事實(shí)的內(nèi)容；更正行政處罰結(jié)果。

申請(qǐng)人稱：2017年7月16日，申請(qǐng)人與行政處罰的另一涉案人牟某于貴南縣茫曲鎮(zhèn)加土乎村因自己的女兒與女婿鬧矛盾，在家中勸架過(guò)程中，被牟某用右手在我做眼部打了兩拳，又掐住我脖子踢了我的腿部。申請(qǐng)人在被毆打的過(guò)程中從未有還手報(bào)復(fù)行為。申請(qǐng)人向本機(jī)關(guān)提起行政復(fù)議申請(qǐng)，認(rèn)為被申請(qǐng)人下達(dá)的《行政處罰決定書(shū)》認(rèn)定的事實(shí)來(lái)看，不符合當(dāng)時(shí)的實(shí)際情況，對(duì)主要的事實(shí)情節(jié)認(rèn)定錯(cuò)誤。

申請(qǐng)人同時(shí)向本機(jī)關(guān)提交了以下證明材料：

1.行政復(fù)議申請(qǐng)筆錄;

2.貴南縣公安局2017年8月9日下達(dá)的南公（曲）行罰決字〔2017〕10083號(hào)《貴南縣公安局行政處罰決定書(shū)》（復(fù)印件）。

被申請(qǐng)人答復(fù)稱：2017年7月16日18時(shí)許，貴南縣茫曲鎮(zhèn)昂索村村民牟某前往位于貴南縣茫曲鎮(zhèn)加土乎村岳父石某加中看望自己女兒時(shí)，與妻子石某因家庭瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，申請(qǐng)人石某聽(tīng)見(jiàn)后從二樓下到一樓，并與牟某發(fā)生口角，繼而兩人相互廝打，致使雙方不同程度受傷。鑒于被申請(qǐng)人石某的行為有毆打他人的行為，依據(jù)《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》第四十三條第一款之規(guī)定，給予申請(qǐng)人石某行政罰款貳佰元，處罰適度，符合法定程序。請(qǐng)求貴南縣人民政府維持《貴南縣公安局行政處罰決定書(shū)》南公（曲）行政罰決字〔2017〕10083號(hào)。被申請(qǐng)人同時(shí)向本機(jī)關(guān)提交了以下證據(jù)：

1.現(xiàn)場(chǎng)照片及申請(qǐng)人傷情照片（復(fù)印件）11份；

2.詢問(wèn)筆錄（復(fù)印件）4份;

3.醫(yī)療收費(fèi)票據(jù)（復(fù)印件）6份;

4.青海省罰沒(méi)款收據(jù)（復(fù)印件）2份；

5.行政處罰告知筆錄（復(fù)印件）2份。

本機(jī)關(guān)認(rèn)為，被申請(qǐng)人下達(dá)的南公（曲）行罰決字〔2017〕10083號(hào)《行政處罰決定書(shū)》，認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)確鑿，程序合法，內(nèi)容適當(dāng)。但治安罰款繳納方式不符合《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第四十六條第一款的“作出罰款決定的行政機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)與收繳罰款的機(jī)構(gòu)分離”之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第二十八條第（三）項(xiàng)第2目、第3目和《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法實(shí)施條例》第四十五條之規(guī)定，決定如下：

撤銷被申請(qǐng)人貴南縣公安局作出的南公（曲）行罰決字〔2017〕10083號(hào)《行政處罰決定書(shū)》。

    申請(qǐng)人如不服本行政復(fù)議決定，可以自接到本行政復(fù)議決定之日起十五日內(nèi)，依法向人民法院提起行政訴訟。

                         2017年9月4日